LADY CARNEVAL - Karel Gott
(Composed By: Reun / J. Staidl / K. Svoboda)

Páni a paní, vím, jak se ruąí žal, 
já tíhnu duąí jen k lady Carneval. 
Já, kdysi pannám, já ba i vdovám lhal, 
teď v srdci chovám jen Lady Carneval. 

A s ní vchází do mně hřích nepoznán, 
tančí v bílých kamaąích, je můj pán, 
život ja bych za něj dal, 
ó má Lady Carneval, 
mám tě rád, mám tě rád. 

Páni a paní, dříve já jenom spal, 
teď sháním věno vám, Lady Carneval. 
Já, kdysi kartám váąnivě podléhal, 
...

LADY CARNEVAL - Światowe hity po polsku
Tonacja C-dur

Panie, panowie - wiem, jak się znosi żal,
ma dusza pragnie jej: Lady Carneval.
Kiedyś kłamałem, żyłem, jak straszny drań,
teraz jest w sercu mym Lady Carneval.

Zawładnęła życiem mym bez dwóch zdań,
przesłoniła cały świat szybko tak,
życie za nią mogę dać. O, ma Lady Carneval,
kocham cię, kocham cię!

    / powtórka całości /

La la la la la la la la la la la, 
sha la la la la la la la la la li, uh! ah! 
sha la la la la la l...

 
Chris DeBurgh - LADY IN RED

I've never seen you looking so lovely as you did tonight,
I've never seen you shine so bright,
I've never seen so many men ask you if you wanted to dance,
They're looking for a little romance,
Given half a chance,
And I've never seen that dress you're wearing,
Or that highlights in your hair that catch your eyes,
I have been blind...

Refren:
        The lady in red,
        Is dancing with me,
        Cheek to cheek,
        Theres nobody here,
  ...

LADY IN RED - Chris DeBurgh
Tonacja F-dur

I've never seen you looking so lovely as you did tonight,
I've never seen you shine so bright, mhm
I've never seen so many men ask you if you wanted to dance,
They're looking for a little romance,
Given half a chance,
And I've never seen that dress you're wearing,
Or that highlights in your hair that catch your eyes,
I have been blind...

The lady in red,
Is dancing with me,
Cheek to cheek,
Theres nobody here,
It's just you and me,
It's...

LADY LA LA LA - Sandu Ciorba
Tonacja cis-moll

cand ai gagica sukara, Lady la la lai la
te dai mare si la tara, Lady la la la
si la tara si la gara, Lady la la lai la
cand ai gagica sukara, Lady la la la
uuuu!

   / instrumental /

cand at gagica sukara, Lady la la la      }
si trei zile stai la gara, Lady la la la  }
si la tara si la gara, Lady la la la      }
merita ca e sukara, Lady la la la         }   /  x 2.
uuuu!

suiera trenul in gara, Lady la la la  }
cand ai gagica su...

LADY LAY - Cote 73
(Writers: Pierre Groscolas/Michel Jourdan)

Lady lady lay, lady lady lady lay, lady lady lady lay,
Je redeviens un enfant

Moi quinze ans vous presque une femme déjá
Et pourtant combien de fois
Souvent j'ai rěvé de vous embrasser
Au printemps dans la lumiére on courrait
Puis dans l'herbe on s'allongeait
Votre coeur enfin battait prés du mien
Et j'étais si bien, yeeah!

Lady lady lay, lady lady lady lay, lady lady lady lay,
Je pense á vous bien souvent
Lady lady...